Even The Darkness Has Arms (tradução)

Eu estava segurando minha respiração
Quando o andante na corda bamba escorregou em direção ao brilho da lua
Dizendo: Todas as minhas crianças, me sigam
Talvez esteja na hora de ir
Você pode ser cruel quando você é sábio
Você pode ser sábio quando você é melancólico
E baby, se eu sou
Então eu sou por você

Subornando o júri para me manter na cadeia
Cantando Tea For The Tillerman
E embora eu minta de forma fantástica
Eu jurei pela minha história
É um milagre que eu possa enxergar
Você pode estar errado quando você está certo
Até mesmo quando você acerta o momento
E se eu morrer essa noite
Então eu morrerei por você

Chamando por aqueles que me chamam de filho
Bisnetos, ou netos
Tios-avós, tias e parentes
Para julgar o que eu fiz
Vou corrigir por você
Mesmo se isso for tudo que eu faça
E se for tudo que eu faça, então eu farei por você

As pessoas levantam um inferno
Sobre inimigos imaginários
E apesar de eu golpear de forma caótica
Não machuca ninguém além de mim
Até mesmo a escuridão tem braços
Mas eles não têm você
E querida, eu a tenho
E tenho a você também

E uma luz na janela
Para passar pela noite
Pode ser tão incerta,
Mas o que eu posso fazer?
Mantendo-a acesa
Mantendo-a acesa
E eu sei que eu gosto
Mas o que isso prova?
Ás vezes eu me preocupo que não sei como amar você

Eu trago a você, com mãos reverentes
Todos os livros nos quais meu amor reside
Mulher gentil que minha paixão consumiu
Assim como o litoral consume a maré
Talvez a água tenha secado
Ficando de olho em você
E com o olho em você
Poderia me afundar também

As pessoas levantam um inferno
Sobre inimigos imaginários
E apesar de eu golpear de forma caótica
Eu jurei pela minha história
É um milagre que eu possa enxergar
Até mesmo a escuridão tem braços
Mas eles não têm você
E querida, eu a tenho
E tenho a você também

E uma luz na janela
Para passar pela noite
Pode ser tão incerta,
Mas o que eu posso fazer?
Mantendo-a acesa
Mantendo-a acesa
E eu sei que eu gosto
Mas o que isso prova?
Ás vezes eu me preocupo que não sei como amar você

Even The Darkness Has Arms (tradução)

Original

The Barr Brothers